【原文】
婧恐父死，有害明君。趋告晏子，得以上闻。
周齐景公有爱槐，使衍守之。令曰：“犯槐者刑，伤槐者死。”衍醉而伤槐。公怒，将杀之。女婧造晏子请曰：“妾父犯令，固当死。第明君治国，不以物害人。今君以槐杀妾父，妾恐伤执政者之法，害明君之义。邻国将谓君爱树而贱人也。”晏子惕然。乃请于景公而免之。
齐侯使衍守槐，令以伤槐者死。孰料伤槐者，即为守令之衍乎。知法犯法，势难挽救。吕坤曰：“势之尊，惟理能屈之。是故君子贵理直。女婧之言，岂独能救父死。君相能用其言也，齐国其大治乎。”
【白话故事】
周朝时候，齐国的景公很喜爱一棵槐树，为了保护这棵槐树，他命令一位叫衍的人守护这棵树，并且下令说：若有冒犯这棵槐树的，就处以刑法；若有伤害这棵槐树的，就要处以死刑。
衍本来是一介平民，与刚成年的女儿婧相依为命，因为家刚好在景公所爱槐树的旁边，所以才被任命守护槐树，谋得一个差事。婧儿虽为女儿身，却甚是崇拜古来圣贤，她也很敬佩在朝为大夫的晏婴。每当听说晏大夫直面向景公进谏以让国家人民更好时，婧儿便对晏大夫充满了敬意。衍为人正直诚恳，却有一个嗜好就是饮酒，有好几次都喝醉了。婧儿多次提醒父亲，但都没效果。一次，见父亲又在饮酒，婧儿便过去很认真地对父亲说：“爹，都说饮酒伤身，醉酒误事。您看您每次喝醉，都很难受，我看您以后还是不要饮酒了吧。”衍素来疼爱自己的女儿，也知道女儿是关心自己，为了不让女儿生气，便承诺说以后不再饮酒。
衍每日悉心照看槐树，给它浇水，为它施肥。这样的差事甚是清闲，衍无事时又想起了他的美酒。一日，趁婧儿不在家，他便约了几位朋友来家饮酒聊天，待好友离去后，衍兴致依旧很高，便多饮了几杯，殊不知就喝醉了。衍喝醉后，爬上槐树，折下槐树枝插在自己的头上，并在树上大声哼唱，从树上下来时，不小心踩断了一节树枝。这一切刚好被巡逻的士官看见，便立马回宫中禀告给了景公。
景公听后大怒，说道：“这衍，知法犯法，实难饶恕。我有言在先，伤槐者死！”便令将士，立即将衍捉拿入狱，准备第二天处以死刑，以儆效尤。
衍被抓的时候才清醒过来，知道自己犯了大罪，后悔不已。可此时，一切都为时晚矣。
衍被抓的时候，婧儿正在集市上面卖自己做的鞋，所以还不知情。回到家中，见父亲不在，又见槐树下一堆乱枝，便猜中几分。后来邻居把实情告诉婧儿，婧儿也手足无措，不知如何是好。她进到屋内，开始思考能够救父亲性命的办法，她首先想到的就是晏婴晏大夫。要救父亲，仅此一个方法！
事不宜迟，婧儿立刻奔向晏大夫府上，在门口跪求见晏大夫。晏大夫素来关心民情，听闻有人求见，便请守卫招其进来。
婧儿见到晏大夫，上前跪下说：“民女婧，是守槐人衍的女儿。前日君王有言在先，伤槐者死。现如今，我的父亲伤害到槐树，已被君王下令捉拿，并将处以死刑。民女在此，请求晏大夫救救我父亲。”
晏大夫一听，说道：“衍知法犯法，应当受到处罚，况王命在先，若免除你父亲的罪行，那君王威严何在？以后君王的话，又有何人会听？”
婧儿听后，说：“固然如此，知法犯法，理应受罚。但我所知道的，圣明的君王治理国家，是不会因为一个物，而杀掉一个人的性命。现在我们的君王，因为一棵槐树就要杀我的父亲，恐怕有损法令的威严，有害贤明君王的德性吧。邻国的人听到说咱们的国君因为槐树而杀人，便会认为这国的国君重视槐树而轻视人民性命，恐将认为国君不知治国之理吧。”
晏大夫听到此话，颇为震惊，细细一想，确实如此。便对婧儿说：“婧儿姑娘所言极是，小小年纪能有如此见识，老夫很是佩服。我现在就入朝见君王，向他转述你的话。那我就先告辞了。”婧儿向晏大夫鞠了一个躬，目送他走远。此时婧儿心中对晏大夫更是钦佩。
晏大夫入朝见到景公后，向景公陈述婧儿刚才的话，并补充道：“可见君上的圣明宏大，人民才会有此等为大局考虑的胸怀，国中一介民女都有如此见识。”景公听完后，也颇受启发，并当场下令免除衍的死刑，改为杖罚，以示警告。同时给予婧儿奖赏，以嘉许她忠心进谏，让国君行大义，免除了非议，也让百姓感觉到自己国君的仁慈，更加拥戴国君，也更爱自己的国家。
后世吕坤说：“尊贵的权势之人，唯有道理能让他屈服。因此君子最可贵的就是坚持真理。女子婧的话，岂是仅仅能救他父亲的死罪，是值得君王将相用的大道理啊，齐国怎能不实现大治呢？”
（改编自蔡振绅先生编著的《德育课本》第二集第2册忠篇《女婧谏槐》）
（图片来源：东联影视动漫公司出品的大型系列德育类动漫《中华德育故事》《女婧谏槐》）
本期目录...
